2 Kings 2:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ անկէ Կարմեղոս լեռը գնաց, ապա Սամարիա դարձաւ։
Armenian 2018
Այնտեղից գնաց Կարմեղոս սարը, այնտեղից էլ ետ եկավ Սամարիա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այնտեղից գնաց Կարմեղոս սարը, եւ այնտեղից ետ եկաւ Սամարիա։
Armenian Eastern Bible 1994
Եղիսէէն այնտեղից գնաց Կարմելոս լեռը եւ ապա վերադարձաւ Սամարիա։
Armenian NEA
Եղիսեեն այնտեղից գնաց Կարմելոս լեռը և այնտեղից վերադարձավ Սամարիա։