2 Kings 23:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անիկա իր հայրերուն բոլոր ըրածին պէս Տէրոջը առջեւ չարութիւն ըրաւ։
Armenian 2018
Նա Տիրոջ առաջ չարիք գործեց իր հայրերի բոլոր արածների պես։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նա Տիրոջ աչքի առաջին չարութիւն արաւ բոլորովին իր հայրերի արածին պէս։
Armenian Eastern Bible 1994
Յովաքազը չար ընթացք ունեցաւ Տիրոջ առջեւ՝ կրկնելով իր հայրերի ամէն տեսակ վատ արարքները։
Armenian NEA
Հովաքազը չար ընթացք ունեցավ Տիրոջ առջև՝ կրկնելով իր հայրերի ամեն տեսակ վատ արարքները։