2 Kings 25:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Դահճապետը ոսկիէ ու արծաթէ բուրվառներն ու կոնքերը առաւ՝ ՝.
Armenian 2018
Եվ թիկնապահների պետը վերցրեց բուրվառներն ու կոնքերը. որը ոսկե էր՝ ոսկին, և որն արծաթ էր՝ արծաթը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ բուրվառներն ու կոնքերը, որը ոսկի էր՝ ոսկին, եւ որը արծաթի էր՝ արծաթին առաւ դահճապետը։
Armenian Eastern Bible 1994
Դահճապետը վերցրեց արծաթէ ու ոսկէ բուրվառներն ու ափսէները,
Armenian NEA
Դահճապետը վերցրեց արծաթե ու ոսկե բուրվառները և ափսեները,