2 Kings 4:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տղան մեծցաւ։ Օր մը իր հօրը գնաց հնձողներուն քով։
Armenian 2018
Երեխան մեծացավ և մի օր գնաց հնձվորների՝ իր հոր մոտ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ երեխան մեծացաւ, եւ մէկ օր գնաց հնձողներին իր հօր մօտ։
Armenian Eastern Bible 1994
Մանուկը մեծացաւ։Մի օր տղան գնաց իր հօր, հնձողների մօտ ու ասաց իր հօրը. «Գլո՜ւխս, գլո՜ւխս»։
Armenian NEA
Մանուկը մեծացավ։ Մի օր տղան գնաց իր հոր, հնձողների մոտ ու ասաց իր հորը. «Գլո՜ւխս, գլո՜ւխս»։