2 Kings 4:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ անոնց առջեւ դրաւ ու կերան ու Տէրոջը ըսածին պէս աւելցաւ։
Armenian 2018
Նա դրեց նրանց առաջ, և նրանք կերան, և Տիրոջ խոսքի համաձայն ավելացավ էլ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նա դրաւ նորանց առաջին, եւ նորանք կերան, եւ աւելացաւ էլ Տիրոջ խօսքի համեմատ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ծառան դրեց նրանց առջեւ, նրանք կերան, եւ, Տիրոջ ասածի նման, մի բան էլ դեռ աւելացաւ։
Armenian NEA
նրանք կերան, և Տիրոջ ասածի նման մի բան էլ դեռ ավելացավ։