2 Samuel 12:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Յովաբ Ամմոնի որդիներուն Ռաբբային դէմ պատերազմ ըրաւ ու թագաւորանիստ քաղաքը առաւ։

Հովաբը Ռաբբայում պատերազմում էր Ամմոնի որդիների դեմ և վերցրեց թագավորանիստ քաղաքը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Յովաբը պատերազմ էր անում Ռաբբայում Ամմոնի որդկանց հետ, եւ առաւ թագաւորանիստ քաղաքը։

Armenian Eastern Bible 1994

Յովաբը Ռաբաթում պատերազմում էր ամոնացիների դէմ եւ գրեթէ գրաւել էր թագաւորանիստ քաղաքը։

Հովաբը Ռաբաթում պատերազմում էր ամովնացիների դեմ և գրեթե գրավել էր թագավորանիստ քաղաքը։