2 Samuel 14:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Շարուհեայի որդին Յովաբ իմացաւ, որ թագաւորին սիրտը Աբիսողոմին վրայ է։
Armenian 2018
Շարուհեայի որդի Հովաբն իմացավ, որ թագավորի սիրտը դարձել է դեպի Աբիսողոմը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Շարուհեան Յովաբն իմացաւ որ թագաւորի սիրտը Աբիսողոմի վերայ էր։
Armenian Eastern Bible 1994
Շարուհիի որդի Յովաբն իմացել էր, որ արքայի սիրտը վերստին տաքացել է Աբեսաղոմի հանդէպ։
Armenian NEA
Շարուհիի որդի Հովաբն իմացել էր, որ արքայի սիրտը վերստին տաքացել է Աբեսաղոմի հանդեպ։