2 Samuel 17:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Այս խօսքը Աբիսողոմին աչքին ու Իսրայէլի բոլոր ծերերուն աչքին հաճոյ երեւցաւ։

Եվ այս խոսքը ուղիղ թվաց Աբիսողոմին և Իսրայելի բոլոր ծերերին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ այս խօսքը ուղիղ երեւեցաւ Աբիսողոմի աչքին եւ Իսրայէլի բոլոր ծերերի աչքին։

Armenian Eastern Bible 1994

Այս խօսքը ճշմարիտ թուաց Աբեսաղոմին եւ Իսրայէլի բոլոր ծերերին։

Այս խոսքը ճշմարիտ թվաց Աբեսաղոմին և Իսրայելի բոլոր ծերերին։