2 Samuel 2:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ասայէլ Աբենների ետեւէն ինկաւ ու աջ կամ ձախ կողմը չխոտորեցաւ։
Armenian 2018
Ասայելը հետապնդեց Աբեններին և Աբենների հետևից աջ կամ ձախ չխոտորվեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Ասայէլն Աբենների ետեւից հալածեց, եւ Աբենների ետեւից աջ կամ ձախ կողմը չխոտորուեց։
Armenian Eastern Bible 1994
Ասայէլը հետապնդեց Աբեններին եւ նրան հալածելիս աջ ու ձախ չխոտորուեց։
Armenian NEA
Ասայելը հետապնդեց Աբեններին և նրան հալածելիս աջ ու ձախ չխոտորվեց։