2 Samuel 22:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բարձրէն հասաւ ու զիս բռնեց Եւ շատ ջուրերէն զիս հանեց։
Armenian 2018
Բարձրից ուղարկեց և ինձ բռնեց, Ինձ դուրս քաշեց շատ ջրերից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բարձրիցն ուղարկեց՝ ինձ բռնեց. Ինձ դուրս քաշեց շատ ջրերից։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա երկնքի բարձունքներից ինձ ձեռք երկարեց եւ ինձ դուրս բերեց յորդառատ ջրերից։
Armenian NEA
Բարձունքներից ուղարկեց և ինձ դուրս բերեց հորդառատ ջրերից։