2 Samuel 22:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քանզի անոր բոլոր դատաստանները իմ առջեւս էին Ու անոր օրէնքներէն չհեռացայ։
Armenian 2018
Որովհետև իմ առաջն են նրա բոլոր դատավճիռները, Եվ ես նրա կանոններից չհեռացա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ նորա բոլոր իրաւունքներն իմ առաջին են. Եւ նորա օրէնքներիցը չհեռացայ։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրա բոլոր օրէնքներն իմ առաջ են, եւ ես նրա պատգամներից չեմ շեղուել։
Armenian NEA
Նրա բոլոր օրենքներն իմ առաջ են, և ես նրա պատգամներից չեմ շեղվել։