2 Samuel 22:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ ոտքերս եղջերուի ոտքերուն պէս կ’ընէ Ու իմ բարձր տեղերուս վրայ զիս կը կանգնեցնէ։
Armenian 2018
Նա հաստատուն դարձրեց իմ ոտքերը, ինչպես եղջերուինը, Եվ ինձ բարձունքների վրա ապահով կանգնեցրեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա հաստատեց իմ ոտքերն ինչպէս եղջերուինը, Եւ իմ բարձր տեղերի վերայ կանգնեցրեց ինձ։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա իմ ոտքերը հաստատուն է պահում, ինչպէս եղջերուներինը, եւ ինձ բարձունքների վրայ է կանգնեցնում։
Armenian NEA
Իմ ոտքերը եղջերուների ոտքերի նման է անում, և ինձ բարձունքների վրա է կանգնեցնում։