2 Samuel 22:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Օրհնեալ Տէրը կը կանչեմ Ու իմ թշնամիներէս կ’ազատիմ։
Armenian 2018
Ես կանչում եմ Տիրոջը, որ փառաբանության է արժանի, Եվ պիտի ազատվեմ իմ թշնամիներից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Օրհնեալն եմ կանչում՝ Եհովան, եւ կազատուիմ իմ թշնամիներիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Անիրաւ մարդկանցից փրկի՛ր ինձ, Տէ՜ր։ Օրհնեալ Տիրոջն եմ աղերսում, որ ազատուեմ իմ թշնամիներից։
Armenian NEA
Օրհնյալ Տիրոջն եմ աղերսում, որ ազատվեմ իմ թշնամիներից։