2 Samuel 22:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Օտարները տկարացան Ու իրենց պահուըտած տեղերէն դողացին։
Armenian 2018
Օտարների որդիները թուլացան Եվ դողալով դուրս եկան իրենց ապաստաններից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Օտարների որդիքը թուլացան. Ու դողալով դուրս եկան իրանց ապաստանարաններիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Օտարների որդիները վերանալու են, կոտորուելու են իրենց թաքստոցներում։
Armenian NEA
Օտարների որդիները պիտի դուրս նետվեն, պիտի դուրս ընկնեն իրենց թաքստոցներից։