2 Samuel 5:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու Փղշտացիները նորէն ելան եւ Ռափայիններուն հովիտին մէջ տարածուեցան։
Armenian 2018
Եվ փղշտացիները դարձյալ վեր կացան և եկան ու տարածվեցին Ռափայինների հովտում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Փղշտացիները դարձեալ վեր ելան, եւ ռափայնոց հովիտումը տարածուեցան։
Armenian Eastern Bible 1994
Այլազգիները կրկին ոտքի ելան ու հաւաքուեցին Տիտանների հովիտներում։
Armenian NEA
Այլազգիները կրկին ոտքի ելան ու հավաքվեցին Տիտանների հովիտներում։