2 Samuel 7:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անիկա իմ անուանս տուն պիտի շինէ ու անոր թագաւորութեան աթոռը յաւիտեան պիտի կանգնեմ.

Նա է իմ անվան համար տուն շինելու, և ես նրա թագավորության աթոռը կհաստատեմ հավիտյան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նա է իմ անունի համար տուն շինելու, եւ ես նորա թագաւորութեան աթոռը կհաստատեմ յաւիտեան։

Armenian Eastern Bible 1994

Նա է իմ անուան համար տուն շինելու, եւ ես նրա աթոռը կանգուն պիտի պահեմ յաւիտեան։

Նա է իմ անվան համար տուն շինելու, և ես նրա աթոռը կանգուն պիտի պահեմ հավիտյան։