2 Samuel 7:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Նոյն գիշերը Տէրոջը խօսքը Նաթանին եղաւ՝ ըսելով.
Armenian 2018
Եվ նույն գիշերը Տիրոջ խոսքը եղավ Նաթանին՝ ասելով.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նոյն գիշերը եղաւ Տիրոջ խօսքը նաթանին ասելով.
Armenian Eastern Bible 1994
Նոյն գիշերը Տէրը խօսեց Նաթանի հետ եւ ասաց. «Գնա՛ եւ ասա՛ իմ ծառայ Դաւթին.
Armenian NEA
Նույն գիշերը Տերը խոսեց Նաթանի հետ և ասաց.