2 Thessalonians 3:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Բայց դո՛ւք, եղբա՛յրներ, մի՛ ձանձրանաք բարիք գործելէ։

Բայց դո՛ւք, եղբա՛յրներ, մի՛ ձանձրանաք բարիք գործելէ։

Բայց դուք, եղբայրնե՛ր, բարիք գործելուց մի՛ ձանձրացեք։

Սակայն դուք, եղբայրներ, բարիք գործելէ մի՛ ձանձրանաք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բայց դուք, եղբարք, մի ձանձրանաք բարիք գործելուց։

Armenian Eastern Bible 1994

Իսկ դուք, եղբայրնե՛ր, մի՛ յոգնէք բարիք անելուց:

Բայց դուք, եղբայրնե՛ր, մի՛ ձանձրացեք բարիք գործելուց։

Armenian Western NT 1994?

Իսկ դո՛ւք, եղբայրնե՛ր, մի՛ ձանձրանաք բարիք գործելէ: