Acts 10:40 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Աստուած զանիկա երրորդ օրը յարուցանեց եւ յայտնի ըրաւ զանիկա,
Armenian 2017
Աստուած զանիկա երրորդ օրը յարուցանեց եւ յայտնի ըրաւ զանիկա,
Armenian 2018
Նրան Աստված երրորդ օրը հարություն տվեց, ու հայտնվեց
Armenian 2019
բայց Աստուած երրորդ օրը յարուցանեց զայն եւ ուզեց որ անիկա երեւի
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորան Աստուած յարութիւն տուաւ երրորդ օրը. Եւ յայտնի արաւ նորան։
Armenian Eastern Bible 1994
Երրորդ օրը Աստուած նրան յարութիւն տուեց եւ թոյլ տուեց, որ նա երեւայ՝
Armenian NEA
Նրան Աստված երրորդ օրը հարություն տվեց և հայտնի դարձրեց
Armenian Western NT 1994?
Աստուած յարուցանեց զայն երրորդ օրը, եւ բացայայտեց զայն