Acts 10:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Եւ ամէն բան պատմելով՝ Յոպպէ ղրկեց զանոնք։

եւ ամէն բան պատմելով՝ Յոպպէ ղրկեց զանոնք։

Եվ նրանց ամեն ինչ պատմելով՝ ուղարկեց Հոպպե։

եւ ամէն ինչ անոնց պատմելէ ետք՝ Յոպպէ ղրկեց։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ բոլորը պատմեց նորանց, եւ ուղարկեց նորանց Յոպպէ։

Armenian Eastern Bible 1994

ու նրանց ամէն բան պատմելով՝ Յոպպէ ուղարկեց:

ու նրանց ամեն բան պատմելով՝ Հոպպե ուղարկեց։

Armenian Western NT 1994?

եւ ամէն բան պատմելով՝ ղրկեց զանոնք Յոպպէ: