Acts 13:37 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Բայց ան, որ Աստուած յարուցանեց՝ ապականութիւն չտեսաւ։

Բայց ան, որ Աստուած յարուցանեց՝ ապականութիւն չտեսաւ։

Բայց նա, որին Աստված հարություն տվեց, ապականություն չտեսավ։

Բայց Աստուած յարուցանեց Յիսուսը, որուն մարմինը փտութիւն չտեսաւ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բայց նա, որին Աստուած յարութիւն տուաւ, ապականութիւն չ’տեսաւ։

Armenian Eastern Bible 1994

Բայց Յիսուս, որին Աստուած յարութիւն տուեց, ապականութիւն չտեսաւ:

Բայց Հիսուսը, որին Աստված հարություն տվեց, ապականություն չտեսավ։

Armenian Western NT 1994?

Բայց ա՛ն՝ որ Աստուած յարուցանեց, ապականութիւն չտեսաւ: