Acts 13:49 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Տէրոջը խօսքը բոլոր գաւառը կը տարածուէր։

Տէրոջը խօսքը բոլոր գաւառը կը տարածուէր։

Տիրոջ խոսքը տարածվում էր ամբողջ գավառով։

Այսպիսով Տիրոջ խօսքը կը տարածուէր բոլոր գաւառներուն մէջ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Տիրոջ խօսքը տարածվում էր այն բոլոր գաւառը։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Աստծու խօսքը ամբողջ գաւառում տարածւում էր:

Եվ Աստծու խոսքը գնալով տարածվում էր ամբողջ գավառում։

Armenian Western NT 1994?

Տէրոջ խօսքը կը տարածուէր ամբողջ երկրամասին մէջ: