Acts 13:52 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Աշակերտները ուրախութեամբ եւ Սուրբ Հոգիով կը լեցուէին։
Armenian 2017
Աշակերտները ուրախութեամբ եւ Սուրբ Հոգիով կը լեցուէին։
Armenian 2018
Իսկ աշակերտները լցված էին ուրախությամբ և Սուրբ Հոգով։
Armenian 2019
Իսկ Տիրոջ աշակերտները ուրախութեամբ եւ Սուրբ Հոգիով կը լեցուէին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ աշակերտները լցվում էին ուրախութիւնով՝ եւ Սուրբ Հոգով։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ աշակերտները լցուեցին ուրախութեամբ եւ Սուրբ Հոգով:
Armenian NEA
Աշակերտները լցվեցին ուրախությամբ և Սուրբ Հոգով։
Armenian Western NT 1994?
իսկ աշակերտները լեցուած էին ուրախութեամբ եւ Սուրբ Հոգիով՝՝: