Acts 14:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Պերգէի մէջ Տէրոջը խօսքը խօսելէ ետք, Ատալիա իջան։

Պերգէի մէջ Տէրոջը խօսքը խօսելէ ետք, Ատալիա իջան։

Այնուհետև շրջելով Պիսիդիայով՝ եկան Պամփյուլիա։

Ապա Պիսիդիա նահանգը շրջելով՝ եկան Պամփիլիա,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ երբոր Պերգէի մէջ Տիրոջ խօսքը խօսեցին, իջան Ատալիա։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Պերգէում եւս Տիրոջ խօսքը քարոզելուց յետոյ իջան Ատտալիա:

Այնուհետև Պիսիդիայով մեկ շրջելով՝ եկան Պամփյուլիա։

Armenian Western NT 1994?

Պերգէի մէջ ալ Տէրոջ խօսքը քարոզելէ ետք՝ իջան Ատալիա,