Acts 19:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Հաւատացեալներէն շատեր կու գային ու կը խոստովանէին ու կը պատմէին իրենց ըրածները։

Հաւատացեալներէն շատեր կու գային ու կը խոստովանէին ու կը պատմէին իրենց ըրածները։

Հավատացյալներից շատերը գալիս խոստովանում էին և պատմում իրենց գործերի մասին։

Հաւատացողներէն շատեր կու գային եւ կը խոստովանէին՝ իրենց գործած մեղքերը պատմելով։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ հաւատացեալներից շատերը գալիս էին՝ խոստովանում էին, եւ իրանց գործերը պատմում էին։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ հաւատացեալներից շատերը գալիս խոստովանում էին ու պատմում իրենց արարքները:

Հավատացյալներից շատերը գալիս խոստովանում էին ու պատմում իրենց արարքները։

Armenian Western NT 1994?

Հաւատացեալներէն շատեր կու գային, կը խոստովանէին ու կը յայտարարէին իրենց արարքները: