Acts 2:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Հապա ասիկա այն է որ Յովէլ մարգարէին միջոցով ըսուեցաւ.

հապա ասիկա այն է որ Յովէլ մարգարէին միջոցով ըսուեցաւ.

այլ սա այն է, ինչ ասվել է Հովել մարգարեի միջոցով.

Մինչդեռ ասիկա կատարումն է Յովէլի մարգարէութեան, որ կ՚ըսէ.–

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Այլ սա Յովէլ մարգարէի ձեռովն ասուածն է,

Armenian Eastern Bible 1994

այլ՝ այս ա՛յն է, որ ասուեց Յովէլ մարգարէի բերանով.

Այլ այս է, որ ասվեց Հովել մարգարեի բերանով.

Armenian Western NT 1994?

հապա ասիկա ա՛յն է՝ որ ըսուեցաւ Յովէլ մարգարէին միջոցով.