Acts 2:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Աստուած այս Յիսուսը յարուցանեց, որուն մենք ամէնքս ալ վկայ ենք։
Armenian 2017
Աստուած այս Յիսուսը յարուցանեց, որուն մենք ամէնքս ալ վկայ ենք։
Armenian 2018
Այս Հիսուսին Աստված հարություն տվեց, որին մենք ամենքս վկա ենք։
Armenian 2019
Նոյն այս Յիսուսն էր որ Աստուած յարուցանեց, եւ մենք բոլորս ատոր վկայ ենք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սոյն այս Յիսուսին Աստուած յարութիւն տուաւ որի վկաներն ենք մենք ամենքս։
Armenian Eastern Bible 1994
Այս Յիսուսին է, որ Աստուած յարութիւն տուեց, որին մենք ամէնքս վկայ ենք.
Armenian NEA
Այս Հիսուսին Աստված հարություն տվեց, որին մենք ամենքս վկա ենք։
Armenian Western NT 1994?
Աստուած այս Յիսուսը յարուցանեց, որուն մենք բոլորս ալ վկայ ենք: