Acts 20:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Այն պատանին ողջ բերին ու մեծապէս մխիթարուեցան։

Այն պատանին ողջ բերին ու մեծապէս մխիթարուեցան։

Իսկ պատանուն կենդանի բերեցին և մեծապես մխիթարվեցին։

Իսկ պատանին ողջամբ տուն տարին, եւ անչափօրէն մխիթարուեցան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ այն պատանուն բերին կենդանի, եւ անչափ մխիթարուեցան։

Armenian Eastern Bible 1994

Իսկ պատանուն կենդանի ներս բերեցին եւ շատ մխիթարուեցին:

Իսկ պատանուն կենդանի ներս բերեցին և մեծապես մխիթարվեցին։

Armenian Western NT 1994?

Իսկ այդ պատանին ողջ բերին, եւ չափազանց մխիթարուեցան: