Acts 20:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Ասոնք առաջ գացին ու Տրովադայի մէջ մեզի կ’սպասէին։
Armenian 2017
Ասոնք առաջ գացին ու Տրովադայի մէջ մեզի կ’սպասէին։
Armenian 2018
Սրանք նախապես էին գնացել և մեզ սպասում էին Տրովադայում։
Armenian 2019
Ասոնք մեզմէ առաջ գացին եւ Տրովադայի մէջ մեզի կը սպասէին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սորանք առաջ գնալով սպասում էին մեզ Տրովադայումը։
Armenian Eastern Bible 1994
Սրանք առաջ էին գնացել եւ Տրովադայում մեզ էին սպասում:
Armenian NEA
Սրանք նախապես էին գնացել և մեզ Տրովադայում էին սպասում։
Armenian Western NT 1994?
Ասոնք նախապէս գացին ու Տրովադայի մէջ սպասեցին մեզի: