Acts 21:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Անիկա չորս կոյս աղջիկ ունէր, որոնք մարգարէութիւն կ’ընէին։

Անիկա չորս կոյս աղջիկ ունէր, որոնք մարգարէութիւն կ’ընէին։

Նա չորս կույս աղջիկներ ուներ, որոնք մարգարեություն էին անում։

Փիլիպպոս չորս աղջիկ ունէր, որոնք ամուսնացած չէին եւ մարգարէութիւն կ՚ընէին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նա չորս կոյս աղջիկներ ունէր, որ մարգարէութիւն էին անում։

Armenian Eastern Bible 1994

Նա ունէր չորս կոյս աղջիկներ, որոնք մարգարէուհիներ էին:

Նա ուներ չորս կույս աղջիկներ, որոնք մարգարեուհիներ էին։

Armenian Western NT 1994?

Ան ունէր չորս կոյս աղջիկներ, որոնք կը մարգարէանային: