Acts 27:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Երրորդ օրը նաւին գործիքները մեր ձեռքերով դուրս նետեցինք։

Երրորդ օրը նաւին գործիքները մեր ձեռքերով դուրս նետեցինք։

Երրորդ օրը նրանք իրենց ձեռքով ծովը նետեցին նավի գործիքները։

իսկ երրորդ օրը իրենք իրենց ձեռքով նաւուն գործիքներէն մաս մը դուրս նետեցին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ երրորդ օրը մեր ձեռքովը նաւի գործիքը դուրս թափեցինք։

Armenian Eastern Bible 1994

Իսկ երրորդ օրը իրենք իրենց ձեռքերով նաւի գործիքները ծովը նետեցին:

Իսկ երրորդ օրն իրենք իրենց ձեռքերով նավի գործիքները ծովը նետեցին։

Armenian Western NT 1994?

Իսկ երրորդ օրը՝ մենք մեր ձեռքերով դուրս նետեցինք նաւուն գործիքները: