Acts 28:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Պօղոս լման երկու տարի իր վարձքով բռնած տունը կեցաւ։

Պօղոս լման երկու տարի իր վարձքով բռնած տունը կեցաւ։

Եվ Պողոսն ամբողջ երկու տարի ապրեց իր ծախսով և ընդունում էր բոլոր իր մոտ եկողներին։

Լման երկու տարի Պօղոս մնաց իր վարձած տան մէջ, ուր կ՚ընդունէր բոլոր անոնք որոնք իր քով կու գային։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Պօղոսը ամբողջ երկու տարի, իր վարձքով բռնած տունը մնաց։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ ընդունում էր բոլոր նրանց, որ գալիս էին իր մօտ:

Ամբողջ երկու տարի Պողոսն ապրեց իր ծախսով՝ ընդունելով բոլոր իր մոտ եկողներին։

Armenian Western NT 1994?

Պօղոս լման երկու տարի բնակեցաւ իր վարձած տունը,