Acts 3:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Ուստի ապաշխարեցէ՛ք ու դարձի՛ եկէք, որպէս զի մեղքերնիդ ջնջուի.
Armenian 2017
Ուստի ապաշխարեցէ՛ք ու դարձի՛ եկէք, որպէս զի մեղքերնիդ ջնջուի.
Armenian 2018
Արդ ապաշխարե՛ք ու դարձի՛ եկեք,
Armenian 2019
Հետեւաբար ապաշխարեցէք եւ Աստուծոյ դարձէք, որպէսզի ձեր մեղքերը ջնջէ,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ուրեմն զղջացէք եւ ետ դարձէք, որ ձեր մեղքերը ջնջուին.
Armenian Eastern Bible 1994
Արդ, ապաշխարեցէ՛ք եւ դարձի՛ եկէք ձեր մեղքերը ջնջելու համար,
Armenian NEA
Արդ, ապաշխարե՛ք և դարձի՛ եկեք՝ ձեր մեղքերը ջնջելու համար,
Armenian Western NT 1994?
Ուրեմն ապաշխարեցէ՛ք ու դարձի՛ եկէք, որպէսզի ձեր մեղքերը ջնջուին.