Acts 7:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Յակոբ Եգիպտոս գնաց, ուր մեռան ինք ու մեր հայրերը։

Յակոբ Եգիպտոս գնաց, ուր մեռան ինք ու մեր հայրերը։

Հակոբը Եգիպտոս իջավ, որտեղ վախճանվեցին ինքը և մեր հայրերը։

Յակոբ Եգիպտոս իջաւ եւ հոն ալ վախճանեցաւ, թէ՛ ինք եւ թէ՛ մեր հայրերը,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Յակոբն իջաւ Եգիպտոս, եւ վախճանեց ինքը եւ մեր հայրերը։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Յակոբը Եգիպտոս իջաւ, որտեղ եւ վախճանուեցին ինքը եւ մեր հայրերը:

Հակոբը Եգիպտոս իջավ, որտեղ և վախճանվեցին ինքն ու մեր հայրերը։

Armenian Western NT 1994?

Յակոբ իջաւ Եգիպտոս, ուր վախճանեցան ինք ու մեր հայրերը,