Colossians 2:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Որոնք գալու բաներուն շուքն են, բայց բուն մարմինը Քրիստոսն է։

որոնք գալու բաներուն շուքն են, բայց բուն մարմինը Քրիստոսն է։

Սրանք գալիքի ստվերներն են, բայց մարմինը Քրիստոսինն է։

որովհետեւ այդ բոլորը գալիք իրականութեանց շուքն են, իսկ իրականութիւնը Քրիստոսի մէջ է։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որոնք նոր գալու բաների ստուերներն են, բայց մարմինը Քրիստոսինն է։

Armenian Eastern Bible 1994

որոնք գալիք բաների ստուերներն են. բուն մարմինը Քրիստոսն է:

որոնք գալիքի ստվերներն են, իսկ մարմինը Քրիստոսն է։

Armenian Western NT 1994?

որոնք գալիք բաներուն շուքն են. բայց մարմինը Քրիստոսի է: