Daniel 11:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ան բերդերուն աստուածը իր եղած տեղը պիտի պատուէ ու իր հայրերուն չճանչցած աստուածը ոսկիով, արծաթով, պատուական քարերով ու ցանկալի բաներով պիտի պատուէ։

Սակայն իր տեղում կպատվի ամրոցների աստծուն և իր հայրերի չճանաչած աստծուն կպատվի ոսկով, արծաթով և պատվական քարերով ու ցանկալի բաներով։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Սակայն ամրոցների աստուծուն՝ իրան տեղը՝ կպատուէ եւ իր հայրերի չճանաչած աստուծուն կպատուէ ոսկով ու արծաթով եւ պատուական քարերով ու ցանկալի բաներով։