Daniel 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնք գինի խմեցին ու ոսկիէ, արծաթէ, պղնձէ, երկաթէ, փայտէ ու քարէ աստուածները գովեցին։
Armenian 2018
Խմեցին գինին և գովեցին ոսկե ու արծաթե, պղնձե, երկաթե, փայտե և քարե աստվածներին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Գինին խմեցին եւ գովեցին ոսկի եւ արծաթի, պղնձի, երկաթի, փայտի եւ քարի աստուածներին։
Armenian Eastern Bible 1994
Ես՝ Նաբուքոդոնոսորս, ուրախ էի իմ տանը եւ զուարթ: