Daniel 8:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Armenian 1853
Տեսիլքի մէջ Եղամի գաւառին Շուշան մայրաքաղաքն էի, Ուլա գետին քով։
Armenian 2018
Եվ ես տեսիլքի մեջ տեսա, որ ես Շուշան մայրաքաղաքում էի, որ գտնվում է Եղամի գավառում։ Եվ տեսիլքում տեսա, որ Ուլայ գետի մոտ էի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ես տեսայ տեսիլքում. Եւ եղաւ որ ես տեսնելիս՝ ես Եղամի գաւառումն եղող Շուշան մայրաքաղաքումն էի. Եւ տեսայ տեսիլքում որ ես Ուլայ գետի մօտ էի։
Armenian Eastern Bible 1994
«Ես՝ Դանիէլս, գիշերային տեսիլքում տեսնում էի,