Deuteronomy 1:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Այն ատեն ձեր բոլոր ընելիքները ձեզի պատուիրեցի։
Armenian 2018
Այն ժամանակ ես ձեզ պատվիրել եմ այն ամենը, ինչ պետք է անեք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այն ժամանակը ձեզ պատուիրեցի ձեր ամեն անելու բաները։
Armenian Eastern Bible 1994
Դեռ այն ժամանակ ես ձեզ պատուիրել եմ այն ամէնը, ինչ պէտք է անէք»։
Armenian NEA
Այն ժամանակ ձեզ պատվիրեցի այն ամենը, ինչ պետք է անեք»։