Deuteronomy 1:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Բայց ես ձեզի ըսի. ‘Մի՛ զարհուրիք ու անոնցմէ մի՛ վախնաք.
Armenian 2018
Ես ձեզ ասացի. “Մի՛ վախեցեք, մի՛ զարհուրեք նրանցից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ձեզ ասեցի. Մի զարհուրիք եւ մի վախենաք նորանցից.
Armenian Eastern Bible 1994
Ես ասացի ձեզ. «Մի՛ վախեցէք, մի՛ զարհուրէք նրանցից։
Armenian NEA
Ես ձեզ ասացի. “Մի՛ վախեցեք, մի՛ զարհուրեք նրանցից։