Deuteronomy 10:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ուստի ձեր սրտերուն անթլփատութիւնը թլփատեցէք ու ձեր պարանոցները ալ մի՛ խստացնէք

Ուրեմն թլփատե՛ք ձեր սրտերի անթլփատությունը և այլևս համառ մի՛ եղեք,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ուրեմն ձեր սրտերի անթլփատութիւնը թլփատեցէք, եւ ձեր պարանոցները այլ եւս մի խստացնէք.

Armenian Eastern Bible 1994

Վերացրէ՛ք ձեր խստասրտութիւնը եւ մի՛ յամառէք,

Վերացրե՛ք ձեր խստասրտությունը և այլևս կամակոր մի՛ եղեք,