Deuteronomy 10:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ուրեմն պանդուխտը սիրեցէք. քանզի դուք ալ Եգիպտացիներու երկրին մէջ պանդուխտ էիք։
Armenian 2018
Ուրեմն սիրե՛ք պանդուխտին, որովհետև դուք էլ էիք պանդուխտ եգիպտացիների երկրում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ուրեմն պանդուխտին սիրեցէք. ըստ որում դուք Եգիպտացիների երկրումը պանդուխտ էիք։
Armenian Eastern Bible 1994
Դուք էլ սիրեցէ՛ք պանդխտին, որովհետեւ դուք էլ պանդուխտ էիք Եգիպտացիների երկրում։
Armenian NEA
Դուք էլ սիրե՛ք պանդխտին, որովհետև դուք էլ պանդուխտ էիք եգիպտացիների երկրում։