Deuteronomy 11:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Նաեւ քու արտիդ մէջ խոտ պիտի տամ անասուններուդ համար, որպէս զի ուտեն ու կշտանան։
Armenian 2018
Ես խոտ կտամ քո արտերին քո անասունների համար, որպեսզի ուտես և կշտանաս։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ քո արտի մէջ խոտ կտամ քո անասունների համար, որ ուտես եւ կշտանաս։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա քո դաշտերին խոտ կը տայ քո անասունի համար։ Կ՚ուտես եւ կը յագենաս։
Armenian NEA
Նա քո դաշտերին խոտ կտա քո անասունների համար։ Կուտես և կհագենաս։