Deuteronomy 11:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սակայն Տէրոջը ըրած բոլոր մեծ գործերը ձեր աչքերը տեսան։
Armenian 2018
Սակայն ձեր աչքերը տեսել են Տիրոջ արած բոլոր մեծամեծ գործերը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սակայն Եհովայի արած բոլոր մեծ գործքերը ձեր աչքերը տեսել են։
Armenian Eastern Bible 1994
Խօսքը վերաբերում է ձեզ, քանի որ ձեր աչքերով իսկ տեսաք Տիրոջ բոլոր մեծամեծ գործերը, որ նա արեց ձեր մէջ մինչեւ
Armenian NEA
Ձեր աչքերը տեսան Տիրոջ բոլոր մեծամեծ գործերը, որ նա արեց ձեր մեջ մինչև այսօր»։