Deuteronomy 12:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
«Ուշադիր եղիր, չըլլայ թէ ամէն տեսած տեղդ քու ողջակէզներդ մատուցանես.
Armenian 2018
Զգո՛ւյշ եղիր, որ քո ողջակեզները չմատուցես, ուր որ պատահի,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Զգուշացիր, մի գուցէ ողջակէզներդ մատուցանես ամեն տեղ որ տեսնես.
Armenian Eastern Bible 1994
Զգո՛յշ եղիր, որ քո ողջակէզները չմատուցես ուր որ պատահի.
Armenian NEA
Զգո՛ւյշ եղիր, որ քո ողջակեզները չմատուցես ուր որ պատահի.