Deuteronomy 17:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որպէս զի բոլոր ժողովուրդը լսելով վախնայ ու անգամ մըն ալ յանդգնուիթւն չունենայ։
Armenian 2018
և ամբողջ ժողովուրդը լսելով կվախենա, և այլևս հանդգնություն չեն անի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ բոլոր ժողովուրդը լսելով վախենայ, եւ այլ եւս յանդգնութիւն չանեն։
Armenian Eastern Bible 1994
եւ ամբողջ ժողովուրդն այդ լսելով՝ կը վախենայ ու այլեւս չի գոռոզամտանայ»։
Armenian NEA
և ամբողջ ժողովուրդը, այդ լսելով, կվախենա ու այլևս չի գոռոզամտանա»։