Deuteronomy 21:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
«Երբ մարդ մը մահու արժանի մեղք մը գործէ, զանիկա մեռցնելու համար ծառէ մը կախէ,
Armenian 2018
Եթե մեկը մահապատժի արժանի մեղք գործի, նա պետք է մեռցվի. դու նրան կկախես ծառից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ երբոր մի մարդ մահի արժանի մեղք գործէ, նա մեռցնուի, եւ դու նորան ծառից կախես,
Armenian Eastern Bible 1994
«Եթէ մէկը մահուան դատապարտուելու արժանի յանցանք կատարի, նա մեռնելու արժանի լինի, ու նրան կախեն ծառից,
Armenian NEA
«Եթե մեկը մահվան դատապարտվելու արժանի հանցանք կատարի, և մահվան դատապարտվի, ու նրան կախեն ծառից,