Deuteronomy 22:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Բայց եթէ ստոյգ ըլլայ ըսուածը ու աղջկան վրայ կուսութիւն չէ գտնուեր,
Armenian 2018
Իսկ եթե այդ բանն ստույգ լինի, և աղջկա կուսությունը չհաստատվի,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բայց եթէ այս բանը ստոյգ լինի, եւ աղջկան վերայ կուսութիւն չէ գտնուել,
Armenian Eastern Bible 1994
Իսկ եթէ ճիշտ լինի նրա ասածը՝ աղջկայ կուսութեան ապացոյց չգտնեն,
Armenian NEA
Իսկ եթե ճիշտ լինի նրա ասածը, և աղջկա կուսության ապացույց չգտնեն,