Deuteronomy 25:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
«Եգիպտոսէն ելած ատենդ ճամբան Ամաղէկին քեզի ըրածը միտքդ բեր.
Armenian 2018
Հիշի՛ր, թե ինչ արեց քեզ Ամաղեկը ճանապարհին, երբ դուք դուրս էիք եկել Եգիպտոսից,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Յիշիր թէ ինչ արաւ քեզ Ամաղէկը ճանապարհին երբոր դուք Եգիպտոսիցը դուրս էիք եկել.
Armenian Eastern Bible 1994
«Յիշի՛ր, թէ ինչ արեց քեզ Ամաղէկը, երբ Եգիպտոսից դուրս գալու համար ճանապարհ էիր ընկել,
Armenian NEA
«Հիշի՛ր, թե ի՛նչ արեց քեզ Ամաղեկը, երբ Եգիպտոսից դուրս գալով՝ ճանապարհ էիր ընկել,