Deuteronomy 27:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Ղեւտացիները Իսրայէլի բոլոր մարդոցը հետ խօսելով՝ բարձր ձայնով թող ըսեն.
Armenian 2018
Ղևտացիները կխոսեն և բարձր ձայնով կասեն Իսրայելի բոլոր մարդկանց.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Ղեւտացիները պատասխանեն եւ ասեն Իսրայէլի բոլոր մարդկանցը հետ բարձր ձայնով.
Armenian Eastern Bible 1994
Ղեւտացիները պատասխան տալով՝ բարձրաձայն պէտք է ասեն բոլոր իսրայէլացիներին.
Armenian NEA
Ղևտացիները, սկսելով, թող բարձրաձայն ասեն ողջ Իսրայելին.